Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Silvia
Audioholik
Dołączył: 20 Lis 2009
Posty: 843
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Świętokrzyskie Płeć: Fanka
|
Wysłany: Śro 16:48, 21 Kwi 2010 Temat postu: |
|
|
O matko, nie może chłopina ustać w miejscu tak się cieszy a ja się cieszę razem z nim
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Ofelia
Krejzol
Dołączył: 30 Sty 2007
Posty: 4051
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: okolice Wawy Płeć: Fanka
|
Wysłany: Pią 23:53, 07 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=qxKvAxaBrDg jak ktoś zna niemiecki, to proszę, niech to przetłumaczy
bo ja rozumiem tylko te kawałki które są po angielsku + co 10 słowo po niemiecku :p
"Pick up a God damn instrument women. Start a band."
|
|
Powrót do góry |
|
|
Paulina
[SR] [ Moderator ]
Dołączył: 14 Mar 2009
Posty: 4179
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Fanka
|
Wysłany: Sob 2:21, 08 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Po pierwszym usłyszeniu mogę stwierdzić, że nic ciekawego, pytania te same co w większości wywiadów
Ale zawsze miło się na nich pogapić
|
|
Powrót do góry |
|
|
benka
[JR] [Moderator]
Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 3940
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/4
Płeć: Fan
|
Wysłany: Sob 13:29, 08 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Ofelia napisał: | jak ktoś zna niemiecki, to proszę, niech to przetłumaczy |
Przedstawili się,powiedzieli skąd się wzięła nazwa zespołu. Haha,Ben nawołuje nas,dziewczyny,żebyśmy grały rocka xD "Potrzebujemy więcej kobiet w rockowych zespołach" xD A potem jeszcze mówili o nazwach albumów. Twierdzą,że najprostsze nazwy są najlepsze,że wtedy wszystko jest przejrzyste i poukłądane(tak z tego wywnioskowałam).
Pisałam ogólnikami,bo sama też nie wyłapałam dokładnie każdego słówka,a lektor jak na niemiecki to bardzo dobry. Chociaż wyraźnie i nie zaszybko wypowiadał słowa .
Ostatnio zmieniony przez benka dnia Sob 13:31, 08 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ofelia
Krejzol
Dołączył: 30 Sty 2007
Posty: 4051
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: okolice Wawy Płeć: Fanka
|
Wysłany: Nie 0:14, 09 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Tak ogólnie, to też zrozumiałam. Tylko nie załapałam sensu niektórych fragmentów...
1. Na początku Ben mówi o kowboju, który był znany z szybkości i refleksu, a potem coś o nazwie zespołu.
2. Kiedy mówili o udziale w konkursach muzycznych, o tym że wygrali dochodząc do wszystkiego samodzielnie, nagle pojawia się : "singing like the Titanic theme" ....?
|
|
Powrót do góry |
|
|
Paulina
[SR] [ Moderator ]
Dołączył: 14 Mar 2009
Posty: 4179
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Fanka
|
Wysłany: Nie 13:00, 18 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
2 wywiady z ostatnich festiwali w Europie:
http://www.youtube.com/watch?v=EXnvcbSuWhY&feature=related ta laska albo jest tępa albo jej angielski nie jest perfekt :p Ben jak zwykle coś tam sobie tańczy, śpiewa-mnie by wkurzał jako rozmówca (aaaa Justin Bieber <3)
http://www.youtube.com/watch?v=efBVmYZ7iYk ten prowadzący wygląda z kolei jak leśny elf ale piękną mają scenerię, jeszcze bardziej zamarzyła mi się Finlandia Kiedy oni w końcu zaczną zadawać pytania o tą pomyłkę z Billim
|
|
Powrót do góry |
|
|
olga
Audioholik
Dołączył: 04 Sie 2010
Posty: 653
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Sulejówek Płeć: Fanka
|
|
Powrót do góry |
|
|
try-honesty
Audioholik
Dołączył: 28 Kwi 2010
Posty: 536
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Fanka
|
Wysłany: Czw 17:21, 16 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
1. Wygląda jakby było im gdzieś śpieszno (na Millencollin:)). No i ten niemiecki...
2. czy w tym filmie Ben pokazuje, że chciałby zobaczyć Arcade Fire? Kurczę, nie sądziłam, że to lubi niezły ma gust
3. Jon się gimnastykuje w 0:09. Bardzo ładnie mu to wychodzi, haha
Ostatnio zmieniony przez try-honesty dnia Czw 17:26, 16 Wrz 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
majlen
Jest hardkorem
Dołączył: 31 Paź 2009
Posty: 2588
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: JG Płeć: Fanka
|
Wysłany: Czw 19:37, 16 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Boże, to z Kerrangu najbardziej mi do gustu przypadło. Koleś (Simon?) jakby seplenił, Ian się szczerzy jakby był typowym Amerykańczykiem, Aarron się bawi sznureczkiem (ach te nerwice natręctw) i jego ''super trouper'' którym zarzucił do mnie w lutym xD
A Dżonowi światło w oczy świeci ale mu Ian Rejbanów nie użyczy małpa XD
(w ogóle jego okulary to już cały świat zwiedziły)
|
|
Powrót do góry |
|
|
olga
Audioholik
Dołączył: 04 Sie 2010
Posty: 653
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Sulejówek Płeć: Fanka
|
Wysłany: Sob 18:51, 01 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
słodki Ian i rozgadany Jon - i rysunek Iana
EDIT: w sumie nie wiedziałam gdzie to tak naprawdę zamieścić, gdyż jest to tylko telefoniczny wywiad z Benem, ale znalazłam go na you tubie więc here you are:
http://www.youtube.com/watch?v=M_J6swhY2cg
hehe głos Bena przez telefon stare to, bo gadają o Vancouver, no i cóż albo on gada niewyraźnie albo słabo z moim angielskim bo nie wszystko wyraźnie słyszę, ale wychwyciłam, że gada o swoim bracie, który pasjonuje się curlingiem no i w jakimś innym wywiadzie słyszałam już o tych gratulacjach z okazji nominacji do Juno - Ben pomyślał, że jego narzeczona jest w ciąży... no i to Ben Kołalewitz na początku
EDIT 2: http://www.youtube.com/watch?v=nlbI27HwU-w
Uwaga - najnowszy wywiad z Jonem - są nawet zdjęcia z synkiem - i pierwszy raz słyszę jego śmiech w takiej wersji
EDIT 3: http://www.youtube.com/watch?v=bqAdKB0vLRc wywiad z Ianem, tylko dopiero teraz wrzucili - i jest starszy niż ten z Benem
hmmm czy tylko ja oglądam z nimi wywiady? no dobra niech będzie EDIT 4:
[link widoczny dla zalogowanych]
Ben ma fajny naszyjnik a czapeczkę pewnie mu babcia na drutach zrobiła
tylko mogliby wyłączyć to tłumaczenie, ale nie jest tak źle bo rosyjski nie trudno zrozumieć i czasem słychać po angielsku
Ostatnio zmieniony przez olga dnia Pon 12:53, 23 Maj 2011, w całości zmieniany 4 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Paulina
[SR] [ Moderator ]
Dołączył: 14 Mar 2009
Posty: 4179
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Fanka
|
Wysłany: Pon 15:59, 23 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Rosja jest niestety jednym z tych krajów, które dubbingują filmy
|
|
Powrót do góry |
|
|
olga
Audioholik
Dołączył: 04 Sie 2010
Posty: 653
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Sulejówek Płeć: Fanka
|
Wysłany: Wto 16:06, 24 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
ooo nie zgadniecie co znalazłam - znowu rosyjski wywiad. jest nawet ta dziewoja z różowymi włosami (pamiętacie?)
[link widoczny dla zalogowanych]\
gdzieś od 7 minuty
|
|
Powrót do góry |
|
|
Paulina
[SR] [ Moderator ]
Dołączył: 14 Mar 2009
Posty: 4179
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Fanka
|
Wysłany: Śro 23:33, 29 Lut 2012 Temat postu: |
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=eacnNC1VJL4 ale się jarają ;p nie podzielam tego entuzjazmu.
Eh, liniejący Ben, aż sobie musiałam Fallen Leaves obejrzeć dla przypomnienia starych dobrych włosów
|
|
Powrót do góry |
|
|
Natia
Troll forumowy
Dołączył: 07 Wrz 2011
Posty: 149
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Fanka
|
Wysłany: Czw 0:32, 01 Mar 2012 Temat postu: |
|
|
Paulina napisał: | liniejący Ben, aż sobie musiałam Fallen Leaves obejrzeć dla przypomnienia starych dobrych włosów | też uwielbiam jego fryzurę z tamtych czasów <3 myślę, że on nie tyle łysieje, co czesze się na dziadka...
Ostatnio zmieniony przez Natia dnia Czw 14:38, 01 Mar 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
punkrock
Troll forumowy
Dołączył: 02 Paź 2011
Posty: 151
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Piekary Śląskie Płeć: Fanka
|
Wysłany: Czw 12:26, 01 Mar 2012 Temat postu: |
|
|
Natia napisał: | Paulina napisał: | liniejący Ben, aż sobie musiałam Fallen Leaves obejrzeć dla przypomnienia starych dobrych włosów | też uwielbiam jego fryzurę z tamtych czasów <3 myślę, że on nie tyle łysieje, bo czesze się na dziadka... |
No tez tak mi sie wydaje
|
|
Powrót do góry |
|
|
|