Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
moja.dobra.strona+widelec
[VR] Veteran Forumowy
Dołączył: 03 Wrz 2007
Posty: 1341
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Edinburgh Płeć: Fanka
|
Wysłany: Pią 17:12, 27 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
tak o tym ze ian ma indyjskie korzenie jest w dziale o nim, a tutuj mówimy o polskim bena.
zauważyłam na filmikach że miał dosyć dobry akcent, pewnie dlatego ze to Kanadyjczyk bo Anglicy to jak gadają po polsku mówią strasznie, amerykanie gadają wyraźniej
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Martyna
Troll forumowy
Dołączył: 02 Gru 2009
Posty: 113
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Sosnowiec Płeć: Fanka
|
Wysłany: Pon 20:38, 07 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
W wykonaniu Bena słyszałam tylko " ja kocham ciebie" i " dziwka"
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hela
[VR] Veteran Forumowy
Dołączył: 24 Wrz 2006
Posty: 1746
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Demon City
|
Wysłany: Pon 23:06, 07 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
Może w lutym pochwali się znajomością kilku innych słów
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marta
Gaduła
Dołączył: 20 Sie 2009
Posty: 434
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
|
Wysłany: Pon 23:15, 07 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
"Ja kocham Was"
|
|
Powrót do góry |
|
|
Martyna
Troll forumowy
Dołączył: 02 Gru 2009
Posty: 113
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Sosnowiec Płeć: Fanka
|
Wysłany: Wto 19:22, 08 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
Tiaaa nowe słowo " was" zrobi duuże wrażenie ;PP
|
|
Powrót do góry |
|
|
benka
[JR] [Moderator]
Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 3940
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/4
Płeć: Fan
|
Wysłany: Wto 19:59, 08 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
Oj,coś powie na koncercie. Napewno coś więcej niż "Ja kocham Was" :p np. "Polska!"
|
|
Powrót do góry |
|
|
Miko
Wielki Edukator
Dołączył: 30 Sie 2009
Posty: 1520
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Poznań Płeć: Fanka
|
Wysłany: Wto 20:21, 08 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
Albo chociaż przeklnie
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marta
Gaduła
Dołączył: 20 Sie 2009
Posty: 434
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
|
Wysłany: Wto 21:50, 08 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
O tak ! W końcu uczył się na poprzednim koncercie
|
|
Powrót do góry |
|
|
Martyna
Troll forumowy
Dołączył: 02 Gru 2009
Posty: 113
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Sosnowiec Płeć: Fanka
|
Wysłany: Wto 22:11, 08 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
Z jego akcentem to naprawdę fajnie brzmiało
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mateusz0792
Przybłęda
Dołączył: 06 Paź 2009
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/4 Skąd: Okolice Zielonej Góry Płeć: Fan
|
|
Powrót do góry |
|
|
gusiek222
Gaduła
Dołączył: 22 Mar 2009
Posty: 270
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Wschood! ;d Płeć: Fanka
|
Wysłany: Wto 23:17, 19 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Cokolwiek nie powie i jakkolwiek powie, będziemy szaleć ze szczęścia, że powiedział po POLSKU!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Goszinta
Przybłęda
Dołączył: 18 Sty 2010
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Kraków (NH) Płeć: Fanka
|
Wysłany: Śro 21:53, 20 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Wtedy na koncercie i po nim mówił "Ja kocham ciebie".
Nie wiem jak wam, ale mi to wygląda na tłumaczenie własne XD bo przecież jakby zapytał kogoś dobrze znającego polski jak powiedzieć "I love you" to ten ktoś by mu powiedział "Kocham cię", a on strzelił "Ja kocham ciebie"! Mi się wydaje, że Ben znał poszczególne słowa albo zapytał ojca ewentualnie to wyszło od Aarona lub jego ojca. Bo w użycie słownika on-line szczerze wątpię haha
Dobrze mi się wydaje, wg was? XD
|
|
Powrót do góry |
|
|
Letomanka
Gaduła
Dołączył: 25 Lis 2009
Posty: 261
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Fanka
|
Wysłany: Śro 22:06, 20 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Mi też się to wydaję tak dziwnie sztuczne ;p
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marta
Gaduła
Dołączył: 20 Sie 2009
Posty: 434
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
|
Wysłany: Śro 23:00, 20 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Ale widział chociaż mniej więcej co mówi, więc od serca to było. To jest najważniejsze
|
|
Powrót do góry |
|
|
Goszinta
Przybłęda
Dołączył: 18 Sty 2010
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Kraków (NH) Płeć: Fanka
|
Wysłany: Czw 3:52, 21 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Marta napisał: | Ale widział chociaż mniej więcej co mówi, więc od serca to było. To jest najważniejsze |
O, tak! Zdecydowanie To się chwali! Jakby rzucił wyuczone "Kocham cię" albo, co gorsza ;D "Kocham WAS" to by już nie było tak uroczo XD
|
|
Powrót do góry |
|
|
|